Legal Custody. Custodia legal

The school must have a copy of a child’s custody papers for our files when a divorce, separation, or other custody issue exists. Legal restrictions can only be enforced at school if a copy of the legal documentation has been filed with the school office.

La escuela debe tener una copia de los documentos de custodia de un niño o niña en nuestros archivos cuando exista un divorcio, separación u otro problema de custodia. Las restricciones legales solo se pueden hacer cumplir en la escuela si se ha presentado una copia de la documentación legal en la oficina de la escuela.

Moving? ¿Mudanza?

If you plan to move from Silverthorne Elementary during the school year, please notify the school office several days prior to your child's last day. This will help us prepare for the move and give us time to say good-bye!

Si planea mudarse de Silverthorne Elementary durante el año escolar, notifique a la oficina de la escuela varios días antes del último día de su hijo/a. Esto nos ayudará a prepararnos para la mudanza y nos dará tiempo para despedirnos.

Family Liaison/ Interpreter Enlace familiar/intérprete

Contact Elizabeth Velazquez for help with translating Spanish or accessing community supports.

elizabeth.velazquez@summitk12.org (970) 368-1602

Contacte con Elizabeth Velázquez para que le ayude a traducir el español o a acceder a los apoyos de la comunidad.